虚飘飘，畫檐蛛结网，银汉鹊成桥。
尘渍雨桐叶，霜飞风柳条。
露凝残点见红日，星曳餘光横碧霄。
虚飘飘，比浮名利犹坚牢。
虚飘飘
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚飘飘：词牌名或题目，形容事物虚幻飘渺。
银汉：银河。
鹊成桥：七夕鹊桥相会的传说。
桐叶：梧桐树叶。
柳条：柳树枝条。
碧霄：青天。
浮名利：世俗的名利。
译文
一切看起来都是虚飘飘的，屋檐下蜘蛛结成的网，银河上喜鹊搭成的桥。雨水浸渍过的梧桐叶子沾满了灰尘，寒风中飞舞的柳条挂着霜雪。露水凝结成残点映照着红日，星星拖着余光横亘在碧蓝的天空。这一切看似虚飘飘，但比起那些浮华的名利来说，它们反而显得更加坚实牢固。
赏析
这首短诗通过对自然界细微景象（蛛网、鹊桥、雨桐、风柳）的描写，营造出一种空灵、虚幻的氛围。最后一句点睛之笔，指出自然界的短暂幻象相比世俗名利的虚无，反而更具真实感和永恒性，体现了苏轼超脱名利、亲近自然的哲学思考。