次韵景文山堂听筝三首其一

宋 ·宋诗

忽hū忆yì韩hán公gōng二èr妙miào姝shū,琵pí琶pá筝zhēng韵yùn落luò空kōng无wú。
犹yóu胜shèng江jiāng左zuǒ狂kuáng灵líng运yùn,空kōng鬬dòu东dōng昏hūn百bǎi草cǎo须xū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景文:刘季孙,字景文,苏轼友人。

韩公:韩愈。

二妙姝:两位美妙的女子,可能指琵琶和筝的演奏者。

江左:江东,指南朝。

灵运:谢灵运,南朝诗人。

东昏:东昏侯萧宝卷,南齐皇帝,以荒淫著称。

百草须:形容胡须杂乱,典出东昏侯剪人胡须的故事。

译文

忽然想起韩愈笔下的两位美妙女子,琵琶和筝的韵律落在空中消失。仍然胜过江左疯狂的谢灵运,空斗东昏侯的百草胡须。

赏析

这首组诗的第一首通过联想和对比,赞美了音乐的感染力。引用历史典故增加了诗歌的文化厚度,表达了诗人对艺术美的独特见解。