次韵景文山堂听筝三首其三

宋 ·宋诗

荻dí花huā枫fēng叶yè忆yì秦qín姝shū,切qiē切qiē幺yāo弦xián细xì欲yù无wú。
莫mò把bǎ胡hú琴qín挑tiāo醉zuì客kè,回huí看kàn霜shuāng戟jǐ褚chǔ公gōng须xū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦姝:秦地的年轻女子。

幺弦:琵琶的第四弦,声音细小。

霜戟:白色的胡须如戟。

褚公:褚遂良,唐代书法家,以直言敢谏著称。

译文

荻花枫叶回忆秦地美女,切切的细弦声音微弱。不要把胡琴挑逗醉客,回头看看霜白胡须的褚公。

赏析

第三首诗以柔美的音乐意象收尾,通过对比醉客的轻浮和褚公的庄重,表达了诗人对高雅艺术的尊重和对世俗行为的批判。意境幽远,余味无穷。