仙人子真后，还隠吴市门。
不惜十年力，治此五亩园。
初期橘为奴，渐见桐有孙。
清池压丘虎，异石来湖鼋。
敲门无贵贱，遂性各琴樽。
我本放浪人，家寄西南坤。
敝廬虽尚在，小圃谁当樊。
羡君欲归去，柰此未报恩。
爱子幸僚友，久要疑弟昆。
明年过君西，饮我空瓶盆。
寄题梅宣义园亭
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅宣义：人名，苏轼友人。
子真：郑朴，字子真，汉代隐士。
吴市门：伍子胥曾吹箫乞食于吴市，此处借指隐居之地。
橘为奴：种植橘子作为生计或点缀。
桐有孙：梧桐树生长茂盛，子孙繁衍之意。
丘虎：土丘如伏虎。
湖鼋：来自太湖的大石头，形状如鼋。
西南坤：指四川地区。
敝廬：简陋的房屋。
樊：篱笆，引申为保护或限制。
未报恩：指尚未完成为国效力的责任。
久要：旧约，老朋友。
译文
你是古代隐士郑子真的后代，选择在吴市门旁隐居。不惜花费十年精力，治理这五亩大的园子。起初打算种橘子当作仆人般照料，渐渐看到梧桐树繁茂如子孙满堂。清澈池塘压住了如虎蹲伏的土丘，奇异石头从太湖运来形似巨鼋。敲门来访不分贵贱，大家随性弹琴饮酒。我本是放浪形骸之人，家在西南方的四川。虽然破旧房屋还在，但小花园谁来打理呢？羡慕你想归隐田园，无奈我还没报答国家恩情。庆幸有你这样的朋友，长久交往如同兄弟。明年我会路过你的西边，请你用空瓶盆招待我喝酒。
赏析
此诗描绘了梅宣义园亭的清幽雅致，表达了诗人对隐居生活的向往与现实责任的矛盾。语言流畅自然，意象生动，既有对友人园林的赞赏，也有对自己身不由己的感慨，情感复杂而真实。