先帝知公早，虚怀第一人。
至今诗礼将，独数武宣臣。
材大虽难用，时来亦少信。
高平风烈在，威敏典刑新。
空试乘边策，宁留相汉身。
凄凉旧部曲，泪湿冢前麟。
滕达道挽词二首其一
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滕达道：滕元发，北宋名将。
先帝：指宋仁宗或英宗。
武宣臣：指像汉武帝时期卫青、霍去病那样的功臣。
高平：指范仲淹，封高平公。
威敏：滕元发的谥号。
乘边策：防御边疆的策略。
相汉身：辅佐汉朝的身位，比喻宰相之才。
部曲：私人军队或下属。
冢前麟：墓前的石麒麟。
译文
先帝很早就赏识您，胸怀宽广视您为首屈一指的人物。直到今天，在诗礼传家的将领中，只有您堪称像卫青、霍去病那样的功臣。才华虽大却难以完全施展，时机到来时也稍显信任不足。范仲淹那种刚烈风气依然存在，您新的典范刑罚令人敬畏。空有抵御边疆的计策，未能实现宰相辅政的愿望。凄凉的旧日部下，泪水打湿了墓前的石麒麟。
赏析
这是一首挽词，高度赞扬了滕达道的军事才能和政治抱负，对其怀才不遇表示惋惜。情感沉痛庄重，用典恰当，体现了苏轼对亡友的深厚情谊和对国家栋梁逝去的悲痛。