石城只解著王苏，漫说夷吾计亦疏。
儘使西风能举扇，可堪重见伯仁书。
石头城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王苏：指王导、苏峻，一为东晋名臣，一为叛乱之将。
夷吾：管仲字夷吾，此处借指有治国之才者。
举扇：用王导举扇障尘典故，喻遮蔽风尘。
伯仁：周顗字伯仁，东晋名臣，为王导所负。
译文
石头城这地方只容得下王导、苏峻那样的人，就算有人吹嘘管仲再世，他的计策也显得粗疏。即便西风能把扇子举起来遮住尘土，又怎么忍心再看到周伯仁写下的那些书信呢？
赏析
诗咏石头城，借王导、苏峻、管仲、周顗等历史人物，感慨金陵形胜虽险，却难凭人力回天。末句“可堪重见伯仁书”暗含对忠良见弃的悲愤，用典深曲，寄慨遥深。