绛阙前头天阙横，春烟收尽两峰青。
中流淮水成河汉，旁列鍾山作御屏。
行宫口号二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绛阙：宫殿前的红色门阙，代指行宫。
天阙：指南京牛首山，又名天阙山。
两峰：指牛首山双峰。
鍾山：紫金山，在今南京。
河汉：银河，喻淮水浩渺。
译文
行宫前头那红色的门阙横在那里，正对着天阙山；春天的烟雾散尽了，两座山峰露出青青的颜色。淮水从中间流过，宽阔得就像天上的银河；旁边排列着的钟山，简直成了皇家的一道屏风。
赏析
此诗写行宫气象，以绛阙、天阙、两峰、鍾山等景物构成壮阔画面。淮水比银河、鍾山作御屏，想象宏丽，既见行宫之雄伟，又暗含对江山形胜的赞叹，笔力雄健。