次韵杨公济奉议梅花十首其五

宋 ·宋诗

日rì出chū冰bīng凘sī散sàn水shuǐ花huā,野yě梅méi官guān柳liǔ渐jiàn敧jī斜xié。
西xī郊jiāo欲yù就jiù诗shī人rén饮yǐn,黄huáng四sì娘niáng东dōng子zi美měi家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰凘:冰块融化。

野梅官柳:野外梅花和路边柳树。

敧斜:倾斜。

黄四娘:杜甫诗中邻居,此处借指当地人家。

子美家:杜甫的家。

译文

太阳出来冰块融化溅起水花,野外的梅花和路边的柳树渐渐倾斜生长。想去西郊靠近诗人的地方饮酒,就像杜甫住在黄四娘家旁边一样。

赏析

此诗描绘早春景象,充满生活气息。借用杜甫典故,拉近了与读者的距离,表现了诗人热爱自然、向往田园生活的情怀。