再和杨公济梅花十绝其九

宋 ·宋诗

长zhǎng恨hèn漫màn天tiān柳liǔ絮xù轻qīng,只zhǐ将jiāng飞fēi舞wǔ占zhàn清qīng明míng。
寒hán梅méi似shì与yǔ春chūn相xiāng避bì,未wèi解jiě无wú私sī造zào物wù情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳絮:比喻轻浮之物。

造物:创造万物的主宰,大自然。

译文

常常怨恨漫天飞舞的柳絮太过轻薄,它们只会占据清明时节的景象。寒梅似乎有意避开春天,不懂得大自然无私的爱护之情。

赏析

诗人通过对比柳絮与寒梅,批评了柳絮的轻浮,赞美了寒梅的谦逊与自律。认为梅花不与百花争春,是一种高尚的品德,体现了儒家“君子不争”的思想。