感旧诗

宋 ·宋诗

床chuáng头tóu枕zhěn驰chí道dào,双shuāng阙quē夜yè未wèi央yāng。
车chē毂gǔ鸣míng枕zhěn中zhōng,客kè梦mèng安ān得dé长zhǎng。
新xīn秋qiū入rù梧wú叶yè,风fēng雨yǔ惊jīng洞dòng房fáng。
独dú行xíng残cán月yuè影yǐng,怅chàng焉yān感gǎn初chū凉liáng。
筮shì仕shì记jì怀huái远yuǎn,谪zhé居jū念niàn黄huáng冈gāng。
一yī往wǎng三sān十shí年nián,此cǐ怀huái未wèi始shǐ忘wàng。
扣kòu门mén呼hū阿ā同tóng,安ān寝qǐn已yǐ太tài康kāng。
青qīng山shān映yìng华huá发fà,归guī计jì三sān月yuè粮liáng。
我wǒ欲yù自zì汝rǔ阴yīn,径jìng上shàng潼tóng江jiāng章zhāng。
想xiǎng见jiàn冰bīng盘pán中zhōng,石shí蜜mì与yǔ柿shì霜shuāng。
怜lián子zi遇yù明míng主zhǔ,忧yōu患huàn已yǐ再zài尝cháng。
报bào国guó何hé时shí毕bì,我wǒ心xīn久jiǔ已yǐ降jiàng。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驰道:古代供帝王行驶车马的道路。

双阙:宫门前的望楼,代指朝廷。

筮仕:占卜求官。

怀远:地名,今安徽蚌埠附近。

黄冈:黄州,苏轼贬谪之地。

阿同:苏辙,字子由,排行较晚,故称阿同。

太康:安乐。

汝阴:地名。

潼江:泛指蜀地河流。

石蜜:冰糖。

柿霜:柿子表面的白霜,可食。

译文

床头枕着通往京城的大路,夜晚皇宫的双阙灯火通明还没结束。车轮的声音在枕头里轰鸣,客人的美梦怎么能长久呢?新秋的凉意进入梧桐叶,风雨声惊醒了深闺。独自走在残月的影子下,惆怅地感受到初秋的凉意。记得当初占卜求官是在怀远,被贬居住是在黄冈。这一去就是三十年,这份情怀从未忘记。敲门呼唤弟弟苏辙,他安然入睡正享受着太平盛世。青山映照着白发,回家的计划只需要三个月的口粮。我想从汝阴出发,直接沿着潼江回到故乡。想象着冰盘里盛放着冰糖和柿霜。可怜你遇到了英明的君主,忧患的经历已经尝过两次。报效国家什么时候才能结束,我的心早已投降(归于平静)。

赏析

这是一首长篇感旧之作,回忆了仕途坎坷与兄弟情深。诗中交织着对往昔岁月的追忆、对现状的无奈以及对未来的期盼,情感复杂而深沉,体现了苏轼历经沧桑后的豁达与眷恋。