听武道士弹贺若

宋 ·宋诗

清qīng风fēng终zhōng日rì自zì開kāi帘lián,凉liáng月yuè今jīn宵xiāo肯kěn挂guà簷yán。
琴qín里lǐ若ruò能néng知zhī贺hè若ruò,诗shī中zhōng定dìng合hé爱ài陶táo潜qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺若:古琴曲《贺若》,相传为嵇康所作,风格清越。

陶潜:陶渊明,东晋诗人,爱菊饮酒,崇尚自然。

译文

清风整天自动吹开帘子,凉爽的月亮今晚肯挂在屋檐上。如果在琴声中能听懂《贺若》的韵味,那么在诗歌里一定也会喜爱陶渊明的作品。

赏析

将听觉享受与精神追求联系起来,认为懂音乐者必懂诗意,二者皆指向一种清雅脱俗的人生境界。语言清新自然,富有哲理。