年年征袖拂孤篷，饱历风霜似有功。
行李又谋千里外，别情多在数联中。
骚骚荻岸飘新白，索索枫江落冷红。
若遇雁音频寄字，寒窗时欲对清风。
送硕夫兄之武昌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征袖：远行者的衣袖。
孤篷：孤舟的船篷，代指孤舟。
行李：行旅，出行。
骚骚：风吹草木的声音。
索索：落叶声。
雁音：雁足传书，指书信。
译文
年复一年，你远行的衣袖拂过孤舟的船篷，饱经风霜，看起来好像很有功劳。如今你又计划着千里之外的行程，离别的情意大多寄托在这几联诗句中。风吹荻岸，发出骚骚的声响，飘着新生的白絮；枫江上落叶索索，飘落着冷红的叶子。如果遇到雁群，请频频寄信来，我在寒窗下时常想对着清风思念你。
赏析
这首送别诗通过描绘征途的艰辛和秋景的萧瑟，表达了兄弟间的深厚情谊和离别的不舍。尾联以雁足传书的典故，寄托了盼信之情，语言质朴，情感真挚。