无端淫雨挟愁来，极目丹乌安在哉。
云雨未阑痴不去，天容何事苦难開。
依红宿蝶沾新粉，点绿行蜗篆老苔。
惊喜盘斋横槊句，此心暂作复然灰。
和曹盘斋积雨韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淫雨：久雨。
丹乌：指太阳，古代传说日中有三足乌。
阑：尽，止。
篆：名词作动词，像篆书一样盘曲。
盘斋：指曹盘斋，作者友人。
横槊句：指曹操横槊赋诗的典故，形容诗才豪迈。
译文
没来由的久雨挟带着愁绪而来，极目远望，太阳在哪里呢？云雨还没有停止，痴痴地不肯离去，天色为什么如此难以放晴？依偎在红花上的蝴蝶沾着新粉，在绿苔上爬行的蜗牛留下像篆书一样的痕迹。惊喜地读到盘斋横槊赋诗般的句子，我的心暂时又像死灰复燃一样。
赏析
这首诗写久雨中的愁闷和读到友人诗作后的惊喜。前两联以淫雨、阴云烘托愁绪，后两联以蝶、蜗的细节和横槊句的典故，转折出欣喜之情，对比鲜明，语言生动。