题伯兄新楼

宋 ·宋诗

步bù转zhuǎn层céng楼lóu四sì望wàng宽kuān,了liǎo无wú一yí面miàn欠qiàn云yún山shān。
龙lóng分fēn玉yù脊jí隆lóng隆lóng起qǐ,溪xī露lù银yín波bō隠yǐn隠yǐn寒hán。
诗shī思sī细xì摩mó僧sēng塔tǎ峭qiào,壮zhuàng心xīn不bù下xià女nǚ墙qiáng闲xián。
仲zhòng宣xuān百bǎi尺chǐ登dēng高gāo卧wò,未wèi必bì当dāng时shí得dé恁nèn安ān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

了无:完全没有。

龙分玉脊:形容山脊像龙一样分开,如玉般隆起。

女墙:城墙上的矮墙。

仲宣:王粲,字仲宣,建安七子之一,曾作《登楼赋》。

译文

脚步转过层层楼阁,向四面望去,视野宽阔,没有一面欠缺云山。山脊像龙一样分开,如玉般高高隆起,溪水露出银色的波浪,隐隐透着寒意。诗思细细琢磨着僧塔的峭拔,壮心不肯低于女墙的闲适。王粲当年登百尺高楼高卧,未必能像此时这样安然。

赏析

这首诗题咏新楼,通过登楼四望的描写,展现了开阔的视野和壮丽的景色。尾联以王粲登楼作比,反衬出此楼的安稳,表达了作者的壮心和闲适之情,语言雄健,意境开阔。