爱极愁风雨，移根入畫檐。
色过袍样紫，香带蜜脾甜。
密叶团团护，幽枝岁岁添。
芬芳无著处，一月在书签。
瑞香其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜜脾：蜜蜂酿蜜的巢房，喻香甜。
团团：圆聚貌。
无著处：没有地方可以安放。
书签：书签，此指夹在书中的花枝。
译文
我爱它爱到极点，愁它被风雨所伤，便把它连根移来，种在画檐之下。它的颜色比官袍的紫色还要深，香气里带着蜜脾般的甜。密密的叶子团团地护着它，幽静的枝条一年年地添长。它的芬芳没有地方安放，整整一个月都留在书签里。
赏析
诗咏瑞香。首联“爱极”“愁风雨”而移根画檐，见珍护之情。颔联以袍紫、蜜脾状色香，贴切工巧。颈联写叶护枝添，见其生机。尾联“芬芳无著处，一月在书签”，以花入书签收束，雅致有趣，爱花之痴尽在其中。