伤春心事正无聊，短发萧萧任意搔。
旋買茶芽清睡思，不须酒力助诗豪。
生涯狭处饭多味，世路险时才忌高。
我为独醒愁不奈，羡君万事赴陶陶。
夜坐呈外舅其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
外舅：岳父。
萧萧：稀疏的样子。
旋買：随即购买。
陶陶：和乐的样子。
译文
伤春的心事正让人无聊，稀疏的短发随意地挠着。随即买来茶芽来清醒睡意，不需要酒力来助诗兴。生活狭窄的地方，饭食反而多滋味，世路险恶的时候，才忌讳才能太高。我因为独自清醒而愁得无可奈何，羡慕你万事都那么和乐。
赏析
这首诗写给岳父，抒发了伤春和世路艰险的感慨。通过买茶清睡、饭多味等生活细节，表达了安贫乐道的情怀，尾联以独醒愁和羡君陶陶作对比，情感真挚，语言朴实。