万里鲸波一苇航，坐移楚畹置吾傍。
叶侵海气三分瘦，花比家山一样香。
灌溉预先收露水，栽培偏爱近朝阳。
莫教晚节侪萧艾，我欲归来结佩囊。
遣人取紫岩剑兰
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲸波：巨浪。
一苇航：像一片苇叶般航行，喻舟小。
楚畹：楚地的兰圃，典出《离骚》。
萧艾：艾蒿，喻小人。
结佩囊：结兰为佩，喻高洁自守。
译文
它万里渡海，像一片苇叶般航行而来，我坐着就把楚地的兰圃移到了身旁。它的叶子浸染海气，瘦了三分；花却和家乡的一样香。我预先收好露水来灌溉，又偏爱把它栽在靠近朝阳的地方。别让它在晚节时与萧艾为伍，我打算归来时结兰为佩囊。
赏析
诗写取剑兰之事。首联“万里鲸波”“一苇航”写移兰之远，颔联“叶瘦”“花香”对比见其质。颈联收露、近阳，见栽培之精心。尾联以莫侪萧艾、结佩自期，托兰明志，高洁之怀可见。