丈室新屏用此君，碧琅玕插古槎根。
白云一片当空下，护此寒堂宴坐人。
东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丈室：一丈见方的房间，形容居室狭小。
此君：竹的雅称，典出《晋书·王徽之传》。
碧琅玕：翠竹的美称。琅玕，似玉的美石。
古槎：古老的树桩。槎，同“茬”，砍伐后留下的树根。
宴坐：闲坐，安坐。
译文
我在狭小的屋子里新做了一扇屏风，用的就是竹子；把翠绿的竹竿插在古树桩的根上做屏脚。那屏风就像一片白云从空中飘落下来，守护着这寒堂里安坐的我。
赏析
诗写以竹制屏、以朽梅枝为屏脚的生活小事，却写得清雅有致。“碧琅玕插古槎根”一句，色彩与质地的对照中见出巧思；末以“白云一片当空下”比喻竹屏，想象奇特，将简陋的居室点染得超然脱俗，见出诗人安贫乐道的情怀。