简册林中老蠹鱼，年来穷谪尚耽书。
竹屏风下凭乌几，畫作柯山居士图。
东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
简册：书籍。
蠹鱼：蛀书虫。
穷谪：困厄贬谪。
乌几：乌木做的几案。
柯山居士：诗人自号。张耒晚年寓居柯山，自号柯山居士。
译文
我就像书堆里的一条老蛀虫，这些年虽然困顿贬谪，却还是沉溺于读书。坐在竹屏风下，靠着乌木几案，简直可以画成一幅柯山居士的画像了。
赏析
前两句以“老蠹鱼”自比，幽默中见辛酸，写出贬谪中仍耽书不倦的性情。后两句自写竹屏风下凭几而坐的形象，谓可入画，于自嘲中透出萧散自得之趣。全诗语言诙谐，自我解嘲，可见诗人旷达的胸襟。