次韵杜运使见赠

宋 ·宋诗

飘piāo零líng敢gǎn说shuō是shì诗shī人rén,故gù旧jiù多duō居jū要yào路lù津jīn。
穷qióng贱jiàn交jiāo游yóu谁shuí复fù记jì,江jiāng湖hú踪zōng迹jì早zǎo成chéng陈chén。
无wú心xīn涉shè世shì当dāng归guī隠yǐn,有yǒu口kǒu逢féng人rén肯kěn说shuō贫pín。
家jiā在zài翠cuì屏píng山shān下xià住zhù,茅máo廬lú虽suī小xiǎo可kě容róng身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜运使:姓杜的转运使。

要路津:重要的渡口,比喻显要的职位。

陈:陈旧,过时。

翠屏山:地名,戴复古家乡附近。

茅庐:简陋的房屋。

译文

漂泊零落不敢自称是诗人,老朋友大多身居要职。穷困低贱时的交游谁还记得?江湖上的踪迹早就成了旧事。无心涉足世俗应当归隐,有嘴遇到人肯说出贫穷吗?家住在翠屏山下,茅屋虽小但足以容身。

赏析

这首诗表达了作者淡泊名利、甘于清贫的心境。通过与“故旧多居要路津”的对比,突显了自己“穷贱交游”的孤独与坚守。结尾回归家园,以“茅庐虽小可容身”自足,体现了儒家安贫乐道与道家顺应自然的思想融合。