访漳州赵用父使君

宋 ·宋诗

幸xìng遇yù故gù人rén为wéi太tài守shǒu,客kè来lái不bù惮dàn路lù程chéng遥yáo。
九jiǔ龙lóng山shān水shuǐ连lián沧cāng海hǎi,五wǔ马mǎ声shēng名míng动dòng紫zǐ霄xiāo。
一yī意yì奉fèng行xíng宽kuān大dà诏zhào,多duō君jūn不bù负fù圣shèng明míng朝cháo。
欲yù知zhī惠huì爱ài及jí人rén处chù,听tīng取qǔ街jiē头tóu卖mài炭tàn谣yáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漳州:今福建漳州。

赵用父:人名,时任漳州太守。

九龙:漳州名山。

五马:汉代太守乘五马驾车,后世用作太守的代称。

紫霄:天空,指朝廷。

卖炭谣:白居易《卖炭翁》,此处借指反映民间疾苦的歌谣。

译文

幸运遇到老朋友担任太守,客人来了不怕路途遥远。九龙山的山水连接大海,太守的名声震动朝廷。一心一意奉行宽大诏令,称赞你没有辜负圣明的朝代。想知道你的恩惠如何惠及百姓,听听街头卖炭人的歌谣就知道了。

赏析

此诗为赠答之作,旨在赞美友人赵用父的政绩。作者通过夸张的手法(“声名动紫霄”)和具体的意象(“卖炭谣”),生动地刻画了一位爱民如子、施行仁政的好官形象。语言通俗流畅,情感真挚热烈。