送欧阳主簿赴官韦城四首其四

宋 ·宋诗

道dào傍bàng垂chuí白bái定dìng沾zhān巾jīn,正zhèng似shì当dāng年nián绿lǜ发fā新xīn。
故gù国guó依yī然rán乔qiáo木mù在zài,典diǎn刑xíng复fù见jiàn老lǎo成chéng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂白:老人下垂的白发。

沾巾:流泪。

绿发:黑发,指年轻。

乔木:高大的树木,代指故乡或世家。

典刑:典范,楷模。

老成人:阅历丰富、稳重可靠的人。

译文

路边垂着白发的老人一定会流泪,正像当年黑发年轻的时候一样。故乡依然有高大的树木存在,再次看到了作为楷模的老成持重之人。

赏析

通过今昔对比,抒发对故乡和长辈的怀念。赞美友人家族的传统与德行,表达了对稳定、成熟人格的敬仰,情感庄重而温馨。