王文玉挽词

宋 ·宋诗

才cái名míng谁shuí似shì广guǎng文wén寒hán,月yuè斧fǔ云yún斤jīn琢zuó肺fèi肝gān。
玄xuán晏yàn一yī生shēng多duō卧wò病bìng,子zi云yún三sān世shì不bù迁qiān官guān。
幽yōu兰lán空kōng觉jué香xiāng风fēng在zài,宿sù草cǎo何hé曾zēng泪lèi叶yè乾qián。
犹yóu喜xǐ诸zhū郎láng有yǒu曹cáo志zhì,文wén章zhāng还hái复fù富fù波bō澜lán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王文玉:人名,生平不详,应为苏轼友人。

广文:郑虔,唐代画家,任广文馆博士,生活清贫。

月斧云斤:形容雕琢文字之工巧。

玄晏:皇甫谧,号玄晏先生,一生多病。

子云:扬雄,字子云,三世不迁官。

宿草:隔年的草,指坟墓。

曹志:曹操之子曹植,或指后代有才。

译文

谁的才名像广文先生那样清寒?他用月斧云斤精心雕琢肺腑之言。像玄晏先生一生多卧病,像扬子云三代都不升官。幽兰空觉香气还在,坟上的宿草何曾泪叶干涸。还高兴的是各位郎君有曹植般的才华,文章依旧波澜壮阔。

赏析

挽词哀悼友人,借用郑虔、皇甫谧、扬雄等典故,既赞其才华与品格,又叹其命运多舛。结尾转为对后代的期许,哀而不伤。