北苑传呼陛楯郎，东夷初识令君香。
天山自可三箭取，海国何劳一苇杭。
宣劝不辞金碗侧，醉归争看玉鞭长。
锦囊诗草勤收拾，莫遣鸡林得夜光。
次韵王晋卿奉诏押高丽宴射
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北苑：宋代御茶园，此处指宫廷宴会场所。
陛楯郎：守卫宫殿台阶的武士。
东夷：指高丽（朝鲜半岛）。
令君香：指官员身上的香气，或指高丽使者带来的香料。
三箭取：典出薛仁贵，形容武艺高强，三箭定天山。
一苇杭：典出《诗经》，形容渡河之易，此处反用，意为无需费力渡海。
鸡林：新罗（今韩国）的古称，传说鸡林商人常购白居易诗。
夜光：夜明珠，比喻珍贵的诗篇。
译文
在北苑的宴会上，传呼声响起，陛下的卫士们严阵以待。初次见到来自东方的使者，他们身上散发着独特的香气。我们的将军自有薛仁贵那样三箭定天山的威武，哪里还需要像古人那样费心去驾驭一叶扁舟横渡大海呢？在宣劝饮酒时，大家不惜在金碗旁尽情畅饮；醉归之时，人们争相观看那长长的玉鞭。你要勤快地收拾好锦囊中的诗稿，千万别让这些佳作流传到鸡林国，让他们得到像夜明珠一样珍贵的诗篇。
赏析
此诗描写了宋朝接待高丽使者的盛大场面，展现了大国的威仪与文化自信。诗中运用“三箭取”、“一苇杭”等典故，夸张地表现了军事实力和外交从容。结尾提醒友人保护诗作，既是对友人文学价值的肯定，也隐含了对文化输出的谨慎态度，气势恢宏又不失细腻。