亦知壶子不死，敢问老聃所游。
瑟瑟寒松露骨，眈眈病虎垂头。
仆所至未尝出游过长芦闻复禅师病甚不可不一问既见则有间矣明日阻风复留见之作三绝句呈闻复并请转呈参寥子各赋数首其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长芦：地名，今河北沧州附近。
闻复禅师：僧人法号。
壶子：列子故事中的神人，代表不死或长寿。
老聃：老子。
瑟瑟：风声或寒冷样子。
病虎垂头：形容禅师病重的状态。
译文
我也知道像壶子那样的仙人不会死，敢问老子曾经游历过哪里？寒风瑟瑟吹打着露出骨头的寒松，那只生病的老虎低垂着头显得十分虚弱。
赏析
以奇特的比喻描绘禅师的病态，既显关切又带有一种超现实的幽默感，反映了苏轼与僧侣之间特殊的友谊和精神交流。