今日天始霜，众木敛以疏。
幽人掩关卧，明景翻空廬。
開心无良友，寓眼得奇书。
建德有遗民，道远我无车。
无粮食自足，岂谓谷与蔬。
愧此稚川翁，千载与我俱。
畫我与渊明，可作三士图。
学道虽恨晚，赋诗岂不如。
和陶读山海经其一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建德：三国吴郡名，此处可能指代隐逸之地或典故。
遗民：前朝遗留下来的百姓，或指隐士。
稚川翁：葛洪，号抱朴子，字稚川。
渊明：陶渊明。
三士图：画三位隐士的图。
赋诗：写诗。
译文
今天天气开始降霜，众多的树木收敛枝叶变得稀疏。隐士关上门窗躺着休息，明亮的阳光翻转照射在空荡的屋子里。开心时没有好朋友相伴，放眼望去得到了一本奇异的《山海经》。在建德这个地方有古代的遗民，路途遥远我没有车马前去拜访。虽然没有粮食，但依靠野菜也能自足，谁说一定要谷物和蔬菜呢？惭愧的是，我和千年前的葛洪翁心意相通。把我自己和陶渊明画在一起，可以做成一幅三士图。虽然学习大道恨太晚，但在写诗方面难道比不上古人吗？
赏析
这是苏轼模仿陶渊明风格写的《读山海经》组诗之一。诗中表现了他在贬谪生活中的孤独与自得其乐。通过阅读奇书、想象与古人（葛洪、陶渊明）神交，诗人构建了一个精神上的避难所。结尾自信地宣称在诗歌成就上不输古人，展现了其坚韧不拔的文人傲骨。