和陶时运四首其一

宋 ·宋诗

我wǒ卜bo我wǒ居jū,居jū非fēi一yī朝zhāo。
龟guī不bù吾wú欺qī,食shí此cǐ江jiāng郊jiāo。
废fèi井jǐng已yǐ塞sāi,乔qiáo木mù干gàn霄xiāo。
昔xī人rén伊yī何hé,谁shuí其qí裔yì苗miáo。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜:占卜选择。

龟不吾欺:占卜的结果没有欺骗我。

干霄:直冲云霄,形容树木高大。

伊何:是谁。

裔苗:后代子孙。

译文

我占卜选择居住地,并不是只住一天两天。龟甲占卜没有欺骗我,让我在这江郊有饭吃。废弃的井已经被堵塞,高大的乔木直插云霄。以前住在这里的人是谁呢?他们的后代子孙如今在哪里?

赏析

这是组诗的第一首,主要交代选址缘由和对环境的观察。语气平静客观,带有历史沧桑感。“废井”、“乔木”暗示此地曾有人烟,引发对过往居民的追问,体现了苏轼对时空变迁的思考,为后续抒情做铺垫。