旨酒荔蕉，绝甘分珍。
虽云晚接，数面自亲。
海隅一笑，岂云无人。
无酒酤我，或乞其邻。
和陶答庞参军六首其二
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荔蕉：荔枝和香蕉，岭南特产。
晚接：晚年结交。
数面：几次见面。
酤（gū）：买酒。
译文
美酒加上荔枝香蕉，分享极致的甘甜珍贵之物。虽然是晚年才结交，但几次见面就倍感亲切。在海角天涯的一笑，难道说这里没有人吗？如果没有酒给我买，就去向邻居乞讨一些。
赏析
此诗描写与友人共享美食的情景，洋溢着热情好客的氛围。“海隅一笑”展现了苏轼在逆境中依然保持乐观开朗的性格。结尾关于买酒的玩笑话，拉近了彼此距离，显得生动有趣，富有生活气息。