和陶答庞参军六首其一

宋 ·宋诗

我wǒ见jiàn异yì人rén,且qiě得dé异yì书shū。
挟xié书shū从cóng人rén,何hé适shì不bù娱yú。
罗luó浮fú之zhī趾zhǐ,卜bo我wǒ新xīn居jū。
子zi非fēi玄xuán德dé,三sān顾gù我wǒ廬lú。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

异人:非凡之人。

异书:奇特的书籍。

罗浮:罗浮山,道教名山。

玄德:刘备字玄德,三顾茅庐请诸葛亮。

译文

我遇见了非凡的人物,并且得到了奇特的书籍。拿着书跟随这个人,无论去哪里不快乐?在罗浮山的脚下,为我占卜新的居所。你不是刘备,却三次拜访我的茅庐。

赏析

此诗简短有力,表达了遇到知音和获得知识的喜悦。“挟书从人”体现了求知若渴的态度。借用刘备三顾茅庐的典故,赞美友人对自己住所的重视和情谊,语言平实亲切,充满感激之情。