咨尔汉黎,均是一民。
鄙夷不训,夫岂其真。
怨愤劫质,寻戈相因。
欺谩莫诉,曲自我人。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
汉黎:汉族与黎族。
鄙夷:轻视,歧视。
劫质:抢劫绑架。
曲:理亏,错误。
咨询你们汉族和黎族百姓,大家都是同样的人民。那些轻视歧视不加教导的行为,难道是真的吗?怨恨愤怒导致抢劫绑架,接着又是互相攻打。受到欺骗辱骂无处申诉,错误的根源在于我们自己。
呼吁民族平等,反对歧视与暴力。语气恳切,直指社会弊病,体现了苏轼作为地方官的仁政思想和人道主义关怀。