使君置酒莫相违，守舍何妨独掩扉。
静看月窗盘蜥蜴，卧闻风幔落伊威。
灯花结尽吾犹梦，香篆消时汝欲归。
搔首凄凉十年事，传柑归遗满朝衣。
上元夜过赴儋守召独坐有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上元夜：元宵节夜晚。
儋守：儋州太守。
守舍：看守房屋，指留守家中。
蜥蜴：壁虎一类的小动物。
伊威：土鳖虫，生活在潮湿阴暗处。
香篆：熏香燃尽后的形状。
传柑：宋代宫廷习俗，皇帝赐给近臣柑橘，寓意吉祥。
归遗（wèi）：赠送回去。
译文
太守设宴邀请，不要推辞，但我宁愿关门独自在家。静静看着月光下爬行的壁虎，躺着听风吹帘子落下土鳖虫。灯花结尽我还在梦中，香燃完了你想回家吗？挠头感叹十年往事凄凉，想起当年宫中传柑赐给群臣的情景，如今满朝衣冠皆成空。
赏析
这首诗写于元宵佳节，诗人拒绝应酬，选择独处。通过观察室内微小的生物和熄灭的灯火，营造出一种冷清、孤寂的氛围。结尾回忆往昔宫廷盛况，与今日贬谪凄凉形成强烈反差，抒发了深沉的身世之感。