天地有常运，日月无闲时。
孰居无事中，作止推行之。
细察我与汝，相因以成兹。
忽然乘物化，岂与生灭期。
梦时我方寂，偃然无所思。
胡为有哀乐，辄复随涟洏。
我舞汝凌乱，相应不少疑。
还将醉时语，答我梦中辞。
和陶形赠影
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
形赠影：陶渊明组诗之一，苏轼和作。
常运：永恒运行。
推行：推动运行。
相因：相互依存。
乘物化：顺应自然变化。
生灭期：生死期限。
涟洏（lián ér）：流泪的样子。
凌乱：杂乱。
醉时语：酒后胡言。
梦中辞：梦话。
译文
天地永恒运行，日月不停歇。谁在无事中，推动这一切？细察我和你的关系，互相依靠才存在。忽然顺应自然变化，哪管生死期限？做梦时我寂静，躺倒无所思。为何有哀乐，跟着泪水流？我跳舞你凌乱，响应无疑。用醉话回答梦话。
赏析
这是苏轼与陶渊明对话的一部分，探讨形体与影子的关系。诗中充满了哲理性，质疑生命的本源和意义，主张顺应自然、超脱生死哀乐。语言简练，意境深远，体现了苏轼融合儒释道思想的独特人生观。