一篇泷吏可书绅，莫向长沮更问津。
老去常忧伴新鬼，归来且喜是陈人。
曾陪令尹苍髯古，又见郎君白发新。
回首天涯一惆怅，却登梅岭望枫宸。
次韵韶倅李通直二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泷吏：管理瀑布或水利的小吏，此处可能指当地官员或自嘲。
书绅：写在衣带上，比喻牢记在心。
长沮问津：孔子使子路问津，长沮讽刺孔子不知渡口，比喻迷茫。
陈人：旧人，老朋友。
令尹：县令或宰相，此处指前任官员。
郎君：对年轻男子的称呼，此处指现任官员之子或本人。
枫宸：帝王居所，代指朝廷。
译文
一篇关于泷吏的文章值得铭记在心，不要再向长沮询问渡口的方向。老了常常担心陪伴新鬼死去，回来很高兴见到还是老朋友的你们。曾经陪同胡子苍苍的古板县令，现在又见到头发变白的新任郎君。回首天涯往事一阵惆怅，登上梅岭遥望北方的朝廷。
赏析
此诗抒发了久别重逢的喜悦与对官场沉浮的感慨。通过新旧官员的对比和自身年龄的变化，流露出时光流逝的无奈。结尾望向朝廷，暗示虽处江湖之远仍心系魏阙，情感复杂微妙。