边庭无事羽书稀，闲遣词臣进小诗。
共助至尊歌喜事，今年春日得春衣。
春帖子词皇太后阁六首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
边庭：边疆地区。
羽书：紧急军事文书。
词臣：负责撰写诏令或文学作品的官员。
至尊：指皇帝。
春衣：春季的衣服，此处可能暗指赏赐或生活富足。
译文
边疆地区平安无事，紧急的军事情报很少传来，皇上闲暇之余便派遣文臣进献小诗助兴。大家共同协助皇帝歌颂这些喜庆之事，因为今年春天不仅气候宜人，还获得了充足的春衣赏赐。
赏析
诗歌反映了北宋中期相对和平的政治局面。通过“羽书稀”展现边防安定，通过“进小诗”表现宫廷文化的繁荣。结尾落在“得春衣”这一具体实惠上，使宏大的太平叙事变得亲切可感。