春帖子词皇太妃阁五首其一

宋 ·宋诗

苇wěi桃táo犹yóu在zài户hù,椒jiāo柏bǎi已yǐ称chēng觞shāng。
岁suì美měi风fēng先xiān应yīng,朝cháo回huí日rì渐jiàn长zhǎng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苇桃:芦苇和桃枝,古代习俗中挂在门上辟邪。

椒柏:花椒和柏叶,用于制作屠苏酒等饮品。

称觞:举杯祝酒。

岁美:年景好。

日渐长:白天时间变长,冬至后现象。

译文

门上的芦苇和桃枝依然挂着,用来驱除邪气;人们已经开始举起酒杯,饮用用花椒和柏叶泡制的屠苏酒。这一年风调雨顺,气象祥和,随着早朝结束,感觉到白天的时间正在逐渐变长。

赏析

这首诗捕捉了春节期间的典型民俗场景,如挂苇桃、喝椒柏酒。语言清新自然,通过对节令变化的细腻感知(日渐长),传达出新岁伊始的希望与喜悦之情。