春帖子词皇太妃阁五首其二

宋 ·宋诗

甲jiǎ观guān開kāi千qiān柱zhù,飞fēi楼lóu擢zhuó九jiǔ层céng。
雪xuě残cán乌wū鹊què喜xǐ,翔xiáng舞wǔ下xià觚gū棱léng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甲观:汉代宫殿名,此处泛指宏伟的宫殿建筑。

飞楼:高耸的楼阁。

擢:拔起,耸立。

乌鹊喜:民间传说乌鹊叫是喜事临门。

觚棱:宫殿屋角的瓦脊,代指皇宫。

译文

宏伟的宫殿拥有上千根柱子支撑,高耸的飞楼直插云霄达九层之多。残雪未消之时,乌鹊欢快地鸣叫预示着吉祥,它们飞舞盘旋,降落在宫殿的屋脊之上。

赏析

诗歌极力渲染皇家建筑的雄伟壮观,以“千柱”、“九层”夸张地表现气势。引入“乌鹊喜”的自然意象,为冷峻的建筑增添了生机与温情,寓意国家兴旺、喜事连连。