九霄清跸一声雷，万物欣荣意已開。
晓日自随天仗出，春风不待斗杓回。
行看菖叶催耕耤，共喜椒花映寿杯。
欲识太平全盛事，振振鹓鹭满云台。
紫宸殿正旦教坊词致语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九霄清跸（bì）：皇帝出行时清理道路的声音，代指皇帝驾临。
天仗：皇帝的仪仗队。
斗杓（biāo）：北斗七星的柄部，古人根据斗柄指向判断季节。
菖叶：菖蒲叶子，端午前后生长，此处借指农时。
耕耤（jiè）：皇帝亲自耕种的籍田礼。
椒花：花椒花，春节常用，象征多子多福。
鹓鹭（yuān lù）：两种鸟，比喻朝班整齐有序。
云台：汉代供奉功臣之所，此处代指朝廷高位。
译文
九重天上响起皇帝出行的清道铃声，万物欣欣向荣的心意随之打开。早晨的太阳自然地跟随着皇帝的仪仗出现，春风不需要等待北斗星柄回转就已经吹拂大地。即将看到菖蒲叶催促着春耕籍田的开始，大家都欢喜地欣赏着椒花映照在祝寿的酒杯上。想要了解太平盛世的全部景象，只需看那满朝文武像鹓鹭一样整齐地站满了云台。
赏析
描写正月初一宫廷庆典，气象开阔。将自然节气与政治礼仪巧妙结合，通过“天仗”、“耕耤”等意象展现皇家威仪与重农思想，结构严谨。