渐觉东风料峭寒，青蒿黄韭试春盘。
遥想庆州千嶂里，暮云衰草雪漫漫。
送范德孺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范德孺：范纯仁之子，苏轼好友。
料峭：形容微寒。
春盘：立春时食用的蔬菜拼盘，寓意迎新。
庆州：今甘肃庆阳一带，宋代边防重镇。
千嶂：层层叠叠的山峰。
译文
渐渐感觉到东风吹来带着些许刺骨的寒意，人们正试着用青蒿和黄韭做成春天的菜盘。遥想你在庆州那层层叠叠的山峦之中，傍晚的云彩笼罩着衰败的野草，大雪纷飞无边无际。
赏析
此诗运用对比手法，将江南初春的清新生机与西北边塞的荒凉苦寒形成强烈反差。前两句写眼前实景，充满生活气息；后两句想象友人所在之地，意境苍茫辽阔。表达了苏轼对远赴边地的友人的深切关怀与思念之情。