书黄筌畫翎毛花蝶图二首其一

宋 ·宋诗

短duǎn翎líng长zhǎng喙huì喜xǐ喧xuān卑bēi,曳yè练liàn双shuāng翔xiáng亦yì自zì奇qí。
頼lài有yǒu黄huáng鹂lí鬬dòu嬛huán好hǎo,独dú依yī藓xiǎn石shí立lì多duō时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄筌:五代后蜀画家,擅长花鸟。

短翎长喙:指麻雀等小鸟。

曳练:拖着白绢,形容白鹭飞翔姿态。

嬛(xuān):美好。

译文

短翅膀长嘴巴的小鸟喜欢喧闹低卑的地方,拖着白绢双飞的白鹭也很奇特。幸亏有黄鹂争斗得美好,独自依靠苔藓石头站立很久。

赏析

题画诗,细致描绘了画中不同鸟类的形态和习性,对比鲜明,突出了黄鹂的优雅和高贵,表现了苏轼对绘画艺术的敏锐观察力。