绿阴青子已愁人，忍见中庭燕麦新。
怊怅刘郎今白首，时来看卷觅餘春。
书黄筌畫翎毛花蝶图二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青子：青梅。
燕麦：野麦。
刘郎：指汉武帝刘彻，或泛指多情男子，此处借指画中人物或观画者。
餘春：剩余的春意。
译文
绿荫下的青梅已经让人发愁，怎忍心看庭院中新长的燕麦。惆怅刘郎如今白了头，时常来看画卷寻找剩余的春天。
赏析
另一首题画诗，由画中的植物引发对时光流逝、青春不再的感慨。情感低沉婉转，体现了苏轼晚年对生命短暂的沉思。