君向淮堧去，相思梦不安。
兵戈犹未定，道路自应难。
旷野人烟少，荒城鬼燐寒。
故园松菊在，何必恋微官。
寄淮头家兄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮堧（huán）：淮河岸边。
兵戈：战争。
鬼燐：鬼火，磷火。
松菊：陶渊明《归去来兮辞》中有“三径就荒，松菊犹存”，代指隐居之所或故乡。
微官：低微的官职。
译文
你要往淮河岸边去了，这让我思念不安，连做梦都无法平静。现在战火还没有停息，路上的行程自然充满了艰难。在那片空旷的原野上，人家的烟火稀少；荒废的城池中，只有寒冷的鬼火闪烁。好在故乡的松树和菊花还在，何必留恋那个低微的官职呢？
赏析
这是一首寄给兄长的诗，背景是战乱时期。诗人想象兄长途中所见的荒凉景象（人烟少、鬼燐寒），表达了对亲人安危的担忧。最后引用陶渊明的典故，劝诫兄长放弃仕途，回归田园，既是对现实的无奈回应，也是对亲情和安宁生活的珍视。