同陈明叔游湖作

宋 ·宋诗

四sì月yuè湖hú边biān冷lěng若ruò秋qiū,先xiān贤xián堂táng下xià系xì扁piān舟zhōu。
山shān头tóu积jī翠cuì来lái新xīn意yì,波bō面miàn飘piāo红hóng忆yì旧jiù游yóu。
无wú柰nài杨yáng花huā欺qī倦juàn客kè,已yǐ多duō荷hé叶yè护hù轻qīng鸥ōu。
堤dī边biān谁shuí道dào春chūn归guī了le,犹yóu有yǒu一yī声shēng黄huáng栗lì留liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈明叔:人名。

先贤堂:纪念古代圣贤的祠堂。

积翠:堆积的绿色。

飘红:飘落的花瓣。

杨花:柳絮。

倦客:疲倦的旅客。

黄栗留:黄鹂鸟的别称。

译文与赏析

这首诗写暮春游湖之感。虽言“冷若秋”,实则春意阑珊。诗中“杨花欺倦客”拟人手法新颖,表达了羁旅之愁。结尾以“黄栗留”之声打破寂静,暗示春光未尽,余韵悠长,情景交融。