羊犬争雄宇内残，文风犹自到长安。
当时枉被诗书误，惟有鲜卑贺狄干。
读后魏贺狄干传
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贺狄干：北魏鲜卑族人，因仰慕汉文化而被杀。
羊犬争雄：指南北朝时期各政权的混战。
文风：指汉族的文化风尚。
长安：当时北方的文化中心之一。
译文
在那个如羊犬相争般残酷的乱世，中原大地残破不堪，但汉族的文教风气依然传播到了长安等地。当时贺狄干因为仰慕汉文化、学习诗书礼乐，反而因此被诬陷杀害，真是冤枉；在那样的时代，唯有这位鲜卑人贺狄干，因追求文明而付出了生命的代价。
赏析
诗人通过阅读北魏贺狄干的传记，发出深沉的感慨。贺狄干作为异族官员，因向往汉文化而被杀，这一悲剧反映了战乱年代文明的脆弱与荒谬。诗中“枉被诗书误”一句，既是对贺狄干的同情，也是对那个颠倒黑白时代的控诉。