读王衍传

宋 ·宋诗

文wén非fēi经jīng国guó武wǔ非fēi英yīng,终zhōng日rì虚xū谈tán取qǔ盛shèng名míng。
至zhì竟jìng開kāi门mén延yán羯jié寇kòu,始shǐ知zhī清qīng论lùn误wù苍cāng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王衍:西晋名士,崇尚清谈,误国殃民。

羯寇:指石勒等胡人军队。

清论:指魏晋时期崇尚玄学的空谈风气。

苍生:百姓。

译文

他的文才不足以治理国家,武略也不足以成为英雄,整天沉迷于虚无缥缈的清谈却博得了盛名。直到最后他打开城门迎接胡人入侵时,人们才真正明白,那种空洞的清谈理论是如何贻害了天下的百姓。

赏析

此诗尖锐地批评了西晋名士王衍及其代表的清谈之风。诗人指出王衍徒有虚名而无实才,最终导致国家灭亡。通过“始知清论误苍生”的强烈反差,揭示了空谈误国的深刻教训,具有强烈的现实警示意义。