读晋史

宋 ·宋诗

沧cāng海hǎi横héng流liú血xuè作zuò津jīn,犬quǎn羊yáng角jiǎo出chū竞jìng称chēng真zhēn。
中zhōng原yuán岂qǐ是shì无wú豪háo杰jié,天tiān遣qiǎn群qún雄xióng杀shā晋jìn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧海横流:比喻政治混乱,社会动荡。

犬羊:指代北方少数民族政权(五胡)。

真:称帝,正统。

晋人:指西晋皇室及中原百姓。

译文

天下大乱如海水横溢,鲜血染红了渡口成为津梁;异族势力如犬羊般崛起,竞相争夺正统的名号。难道中原大地就没有英雄豪杰吗?其实是上天派遣这些群雄来残杀晋朝的子民啊。

赏析

这是一首咏史诗,借读《晋史》抒发感慨。诗人对西晋灭亡、五胡乱华的历史悲剧感到痛心。诗中“天遣群雄杀晋人”一句,看似宿命论,实则隐含对当时统治者无能导致生灵涂炭的批判,语气沉郁顿挫,极具历史沧桑感。