诗作东山事已赊，宵行今复动谁嗟。
秋高党类纵横出，月黑光芒斗顿加。
风触群飞迸星火，水澄乱影漾金沙。
区区曾有分辉客，晋室寒儒本姓车。
咏萤
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东山事：指车胤囊萤照读的故事，车胤隐居东山。
赊：遥远，久远。
宵行：夜间飞行。
党类：同类，群体。
斗顿加：突然增加。
迸星火：迸发出像星星一样的火花。
漾金沙：在水面上荡漾出像金沙一样的光影。
分辉客：分享光辉的人，指车胤。
晋室寒儒：晋代的贫穷读书人，指车胤。
译文
车胤囊萤映雪的故事已经过去很久了，如今萤火虫夜间飞行，又能引起谁的感叹呢？秋高气爽时，成群结队的萤火虫纵横飞舞，在漆黑的月光下，它们的光芒突然增强。风吹动它们群飞，像迸发的星火；水面澄清，倒映着乱影，像荡漾的金沙。曾经有个分享光辉的读书人，他就是晋代那位姓车的贫寒儒生。
赏析
这是一首咏物诗，生动描绘了萤火虫的动态美。前半部分写景，后半部分怀古。诗人通过“星火”、“金沙”等比喻，将微小的萤火虫写得璀璨夺目。同时联想到车胤勤学典故，赋予萤火虫以文化象征意义，赞美了刻苦学习的精神。