泽物施工讵可名，涓涓以及大川成。
更逢卑处须流惠，有不平时即发声。
倾侧祇将盈上凖，毫厘宁向外边明。
宣尼所取尤深远，盖取原充昼夜行。
咏水
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泽物：滋润万物。
施工：施加功效。
讵（jù）可名：岂能说得尽，无法命名。
涓涓：细流。
卑处：低洼的地方。
流惠：施予恩惠。
不平：地势不平坦。
发声：发出声音。
盈上凖：装满上面作为标准。
宣尼：孔子。
原充：源头充实。
译文
水滋润万物所施加的功效，哪里是用名字能说清楚的？从细小的涓涓流水汇聚而成大河。它流向低洼之处必定施予恩惠，遇到地势不平坦时就发出声响。倾斜时只把高处填满作为准则，哪怕毫厘之差也不向外显露明白。孔子所取法的含义尤其深远，大概是取法它源头充实且昼夜不停地流动。
赏析
此诗借水喻理，阐述水的品德。诗人归纳了水谦下（流卑处）、正直（不平则鸣）、公平（盈上凖）、守信（昼夜行）等特点。最后归结到孔子“逝者如斯夫”的感叹，提升了诗歌的哲学高度，体现了儒家君子修身养性的标准。