此君坚直本天然，岂学妖花艳主轩。
筠带轻霜凝不落，干磋圆玉碧无痕。
非春长自繁枝叶，有地终须大本根。
谁为裁音荐清庙，定胜嘉木就牺樽。
咏竹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
此君：指竹子。
坚直：坚定挺直。
妖花：娇艳的花朵。
艳主轩：取悦主人的亭阁。
筠（yún）：竹子的青皮。
磋：打磨。
大本根：深厚的根基。
裁音：制作乐器（如笛箫）。
荐清庙：供奉在宗庙里。
牺樽：祭祀用的酒器，通常由木材制成。
译文
这位君子（竹子）坚定挺直的本性是天然的，哪里会学那些娇艳的花朵去取悦主人？竹皮带着轻微的霜凝而不落，竹干像被打磨过的圆玉一样碧绿无痕。不是春天它也长久地繁茂枝叶，只要有土地最终必须扎下深厚的根基。谁要是用它制作乐器献给清静的宗庙，一定胜过用好的木材做成祭祀的酒器。
赏析
诗人通过对比竹与花、竹与木，突出竹子坚贞、高洁、实用的品质。竹子不随季节凋零，扎根深厚，且能制成礼乐之器，服务于精神层面，这比仅作为容器的木材更有价值。全诗托物言志，表达了诗人对高尚人格的追求。