次陈府教喜晴古句且践苏山之韵

宋 ·宋诗

梅méi花huā树shù头tóu春chūn雪xuě晴qíng,长cháng廊láng僧sēng定dìng客kè梦mèng醒xǐng。
蛾é眉méi豆dòu熟shú樱yīng笋sǔn老lǎo,两liǎng月yuè风fēng雨yǔ云yún屏píng屏píng。
暄xuān寒hán倏shū忽hū变biàn气qì候hòu,客kè衣yī单dān夹jiā烦fán调tiáo停tíng。
移yí船chuán避bì漏lòu送sòng白bái日rì,一yī根gēn露lù草cǎo栖qī风fēng蜓tíng。
蛙wā衣yī陵líng屯tún分fēn变biàn化huà,苏sū山shān云yún中zhōng几jǐ秋qiū夏xià。
欲yù携xié吟yín卷juǎn相xiāng追zhuī随suí,呈chéng佛fú不bù堪kān仙xiān可kě吓xià。
归guī期qī得dé请qǐng那nà可kě料liào,炊chuī米mǐ僧sēng厨chú犹yóu欠qiàn贾jiǎ。
吞tūn腥xīng啄zhuó臭chòu欲yù可kě为wèi,快kuài理lǐ红hóng藤téng趁chèn今jīn暇xiá。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

僧定:僧人入定。

蛾眉豆:扁豆的别名,荚形如蛾眉。

云屏屏:云层如屏,层层叠叠。

暄寒:暖寒。

蛙衣陵屯:蛙衣,蛙皮;陵屯,高丘。喻事物变化。

呈佛不堪仙可吓:谓诗卷呈给佛不够格,给仙人看却可吓他们一跳。

欠贾:欠钱。贾,通“价”。

红藤:红藤杖。

译文与赏析

此诗写喜晴并践苏山之韵。前段以梅雪、僧定、豆熟、樱老、风雨、暄寒等物候变化,细腻写出春末夏初的节令特征。中段写移船避漏、露草风蜓,观察入微。末段以呈佛吓仙自嘲,归期难料,炊米欠贾,于诙谐中见羁旅之困。全诗语言质朴,写景真切,情感闲淡。