秋日吟二首呈诸友时在合肥作其二

宋 ·宋诗

露lù下xià风fēng高gāo头tóu鬓bìn凋diāo,愆qiān阳yáng不bù雨yǔ肺fèi肝gān焦jiāo。
短duǎn窗chuāng竟jìng日rì添tiān憔qiáo悴cuì,座zuò榻tà无wú人rén问wèn寂jì寥liáo。
点diǎn缀zhuì诗shī篇piān空kōng夜yè夜yè,封fēng题tí药yào裹guǒ自zì朝cháo朝cháo。
重zhòng云yún苒rǎn苒rǎn蓬péng瀛yíng隔gé,步bù武wǔ相xiāng忘wàng万wàn里lǐ遥yáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

愆阳:阳气过盛,指干旱。

封题:封缄题签。

苒苒:渐渐。

蓬瀛:蓬莱、瀛洲,指仙境。

步武:脚步。

译文与赏析

此诗写秋日病中孤寂,前四句以露风、愆阳、短窗、空榻渲染凄凉,后四句写夜夜吟诗、朝朝服药,而故人远隔如蓬瀛。全诗情感沉郁,语言质朴,病中怀友之情溢于言表。